mardi 30 juin 2009

Edu Falaschi : nouvelles sur Facebook



Voici une traduction du post d'Edu Falaschi (posté dimanche dernier) sur son Facebook Officiel :

Edu Falaschi : "Salut à tous, désolé d'avoir disparu ! Les concerts d'Angra en mai sont faits ! Les nouveaux morceaux d'Almah sont presque prêts ! Cette semaine, je produits un groupe qui s'appelle ARTEMIS! Eh bien ... en juillet, quelques concerts avec Almah! ;) Cool!!! A bientôt les gars!!!"

Pour plus d'infos : Edu Falaschi Facebook Officiel

Read the news in English

dimanche 28 juin 2009

Edu Falaschi / Almah et Illustria ensembles pour un grand concert à Sao Paulo


Edu Falaschi (Almah/Angra) et Tito Falaschi (Illustria)

Communiqué officiel de MS Metal Press et Edu Falaschi site officiel :

"Les groupes Almah et Illustria se présenteront le 31 juillet prochain, dans la ville de Sao Paulo, dans une des salles de concert les plus mythiques de Sao Paulo, le Manifesto Bar.

Almah, qui profite d'une pause dans l'agenda d'Angra, continue sa tournée pour promouvoir son second album studio, Fragile Equality. Le groupe compte avec l'expérience du chanteur Edu Falaschi et du bassiste Felipe Andreoli, conjointement avec les guitaristes Marcelo Barbosa et Paulo Schroeber, line-up complété par le batteur Marcelo Moreira. "Si cela est possible, nous mettrons à l'ordre du jour de nouvelles dates avec Almah. Nous avons un album puissant dans les mains et nous voulons étendre au maximum sa divulgation au Brésil" a déclaré Edu Falaschi.

Le groupe Illustria, nouveau sur la scène Brésilienne, et qui dispose d'un line-up de poids avec Tito Falaschi (basse et chant, ex-Symbols), Clarissa Moraes (chant), Derli Pontes et Tatiana Pará (guitares), Nina Pará (batterie) et Samuel Cirelli (claviers) présentera les compositions de son EP Demons Of War, ainsi que quelques standards du métal mondial.

Selon Tito Falaschi "Nous sommes très heureux de l'accueil fait à notre travail, donc les fans peuvent attendre le meilleur d'Illustria dans nos shows ! Nous joueront des morceaux de Demons Of War et quelques classiques pour faire headbanger tout le Manifesto"."

Pour plus d'infos : MS Metal Press

Read the news in English

samedi 27 juin 2009

Edu Falaschi / Angra : nouvelles dates



"Les deux plus grands groupes de métal brésilien, Sepultura et Angra, continueront leur grande tournée ensemble, sur tout le territoire national et l'Amerique Latine. La tournée passe par divers états du pays et arrive dans les villes de Maceio, Recife, Jundiai, Leme, Osasco et de nouveau Fortaleza. "

Voici les dates déjà confirmées pour le mois d'août :

  • 07-08 Maceió (AL) - (Brésil) - Clube Fênix
  • 08-08 Recife (PE) - (Brésil) - Clube Português
  • 15-08 Fortaleza (CE) - (Brésil) - Siara Hall
  • 21-08 Jundiaí (SP) - (Brésil) - San Remo Jundiaí
  • 22-08 Leme (SP) - (Brésil) - 188 Music Hall
  • 23-08 Osasco (SP) - (Brésil) - Expo Oeste

Pour plus d'infos : MS Metal Press

Read the news in English

vendredi 26 juin 2009

Edu Falaschi / Almah et Illustria au Manifesto Rock Bar


Edu Falaschi et Illustria

"Les groupes Almah et Illustria joueront le 31 juillet prochain au Manifesto Rock Bar à Sao Paulo (Brésil) à 22h00.

Almah se compose d'Edu Falaschi (chant), Marcelo Barbosa et Paulo Schroeber (guitares), Felipe Andreoli (basse) et Marcelo Moreira (batterie). Le groupe qui prépare actuellement son troisième album, jouera des morceaux d'Almah (2006) et de Fragile Equality( 2008).

Le groupe Illustria, formé de Tito Falaschi (chant et basse), Clarissa Moraes (chant), Derli Pontes et Tatiana Pará (guitares), Berce Pará (batterie) et Samuel Cirelli (clavier), présentera les compositions de son EP Land Of Tomorrow."

Source : Whiplash

Pour plus d'infos : Manifesto Rock Bar/Almah Myspace officiel/Illustria Myspace officiel/Edu Falaschi France site officiel

Read the news in English

jeudi 25 juin 2009

Edu Falaschi / Angra : show à Fortaleza confirmé le 15 août prochain !



Le concert d'Angra à Fortaleza au Siara Hall le 15 août prochain est confirmé ...

Angra partagera la scène avec Sepultura. Les groupes Matanza, Roadsider et Krisium assureront la première partie, entre autres ...

Pour plus d'infos : Flogao Angra / Devaneios Alternativos Blog Wordpress

Read the news in English

mardi 23 juin 2009

Edu Falaschi France : archives



Edu Falaschi France complète ses archives vidéos et met à disposition une interview d'Edu Falaschi/Almah pour TV Corsario datant du 29/07/07 (en portugais) !

Pour voir l'interview, rendez-vous sur Edu Falaschi France site officiel!

Read the news in English

dimanche 21 juin 2009

Edu Falaschi / Angra : nouvelles galerie photos



Voici une nouvelle galerie phtos d'Edu Falaschi avec Angra à Ourinhos le 23 mai dernier.
(Pour lire une traduction française du communiqué officiel de Rafael Bittencourt publié sur MS Metal Press à propos de la tournée d'Angra, rendez-vous sur Angra France Blog !)

Ces photos sont extraites de la galerie de Mituso sur Picasa :

















































































Read the news in English

vendredi 19 juin 2009

Edu Falaschi : producteur (biographie / discographie)



Pour tout connaître sur la carrière d'Edu Falaschi en tant que producteur, voici une traduction française de sa biographie et sa discographie.
Eduardo Falaschi, chanteur d'Angra et d'Almah, a commencé sa carrière en tant que producteur en 1998, quand son frère, Tito Falaschi, l'a invité à produire le premier album officiel de Symbols. Pendant la pré production, il a également rejoint le groupe en tant que chanteur en ajoutant son style singulier à ce travail qui marquait le début de son histoire sur la scène métal Brésilienne.

Après avoir fait quelques concerts au Brésil, montrant toute sa versatilité, Eduardo Falaschi retourne en studio pour enregistrer le second album de Symbols intitulé "Call To The End" en 2000. L'album bénéficie d'une grande production, Eduardo ayant acquis une plus grande expérience après avoir travaillé dans ce domaine pendant deux ans. Ainsi, certains des premiers grands succès de son fait sont d'ores et déjà montrés sur scène, comme "Eyes In Flames", "The Traveller", "Call To The End", et ceux du premier album "What Can I Do", "Hard Feelings" et "Scream Of People". Tous ces morceaux ont le style personnel d'Eduardo Falaschi et surtout un son très singulier créé par le producteur, l'un des plus grands noms de la scène métal Brésilienne.

Cependant, tout cela n'est rien comparé à l'année 2006 pour Eduardo Falaschi, quand le projet Almah a commencé. Créé et dirigé par l'artiste, il a réuni des grands noms internationaux de la musique comme Emppu Vuorinen (guitariste de Nightwish), Lauri Porra (bassiste de Stratovarius), Casey Grillo (batteur de Kamelot), Eduardo Ardanuy (guitariste de Dr. Sin) et Mike Stone (guitariste de Queensrÿche), entre autres. Dans cet album, Eduardo Falaschi a pu montrer tout son talent comme compositeur, arrangeur, chanteur, et surtout comme producteur. Cet album a été son premier travail de production reconnu mondialement, spécialement en Europe, au Brésil et au Japon. Si en 2006, Eduardo Falaschi a montré au monde son évolution constante en tant que producteur, en 2008, il s'est définitivement imposé après la réalisation d'un chef d'oeuvre du métal "Fragile Equality". Avec ce second album d'Almah, véritable groupe qui a maintenant un line-up fixe, il a encore une fois montré tout son talent dans le domaine de la production, et le groupe a obtenu de nombreuses récompenses au Brésil, en Europe et au Japon. "Fragile Equality" porte sa marque personnelle et l'énorme succès de l'album le fait s'investir auprès d'autres noms de la scène métal Brésilienne.

En 2009, après avoir reçu toute la reconnaissance pour "Fragile Equality", le producteur Eduardo Falaschi a été invité par le groupe Artemis, de Brasilia, à produire leur premier album qui devrait sortir au cours du second semestre de cette année.
Beaucoup d'autres travaux comme ceux-ci ont été programmé pour 2009, afin que davantage de groupes en provenance du Brésil et de l'étranger puisse bénéficier de l'aide d'un professionnel qui a plus de dix anx d'expérience. Eduardo Falaschi a soigneusement analysé toutes les demandes des groupes Brésiliens et internationaux dans le but de faire de son année 2009, une année emplie de succès en tant que producteur.

* Artemis, Therefore Realm (sortie prévue en 2009)
* Almah, All I Am single (2009)
* Almah, Fragile Equality (2008)
* Almah, You Take My Hand demo (2008)
* Symbols, Call To The End (2000)
* Symbols, Symbols (1998)

Pour plus de renseignements : Edu Falaschi site officiel

Read the news in English

mercredi 17 juin 2009

Edu Falaschi / Artemis : finalisation de la pré production du premier album du groupe



"Le groupe Artemis, en collaboration avec le producteur Edu Falaschi(Almah, Angra), a déjà prévu la fin du processus de pré production du premier album studio du groupe pour le 09 juillet prochain. " J'arriverai à Brasilia pour reprendre le travail le 25 juin, pour environ 15 jours de travail inensif. Le travail d'Artemis a beaucoup de personnalité et c'est très gratifiant de voir leur album prendre forme. [...] a déclaré Edu Falaschi.

Ayant pour titre provisoire Therefore Realm, la sortie de l'album est prévue pour le second semestre de cette année."

Communiqué officiel MS Metal Press

Read the news in English

mardi 16 juin 2009

Nouvelle Playlist sur Edu Falaschi France Blog !



Voici la nouvelle playlist en écoute sur le blog :

* Almah
- All I Am (Fragile Equality, 2008)
- Box Of Illusion (Almah, 2006)

*Angra
- Angels And Demons (Temple Of Shadows, 2004)
- Mama (Cover,Hunters And Prey, 2002)
- Judgment Day (Rebirth, 2001)

* Symbols
- Call To The End (Call To The End, 2000)
- Scream Of People (Symbols, 1997)

* Edu Falaschi
- Never (Version Brésilienne de Never, Les Chevaliers Du Zodiaque, 2006)

Read the news in English