Voici une traduction du communiqué officiel publié par MS Metal Press sur le travail de pré production d'Artemis en collaboration avec Edu Falaschi :
"Le groupe Artemis, en collaboration avec le producteur Edu Falaschi (Almah, Angra) vient de finir une nouvelle composition du premier album du quintette. Le morceau complète l'album qui a pour titre provisoire Therefore Realm. Selon le batteur et fondateur du groupe Pedro Senna : "Cette nouvelle chanson a été composée sur la première journée de la troisième et dernière phase de pré production de notre premier CD, et ça a certainement été la journée la plus utile! Il a fallu 8 heures de dur travail, avec des résultats surprenants pour nous tous, pour terminer la compo du morceau en partant de zéro. Edu Falaschi nous a beaucoup aidé dans ce processus, car nous avions besoin d'une compo plus commerciale pour l'album. Je garantis que les fans vont adorer le résultat."
La sortie de Therefore Realm est prévue pour le second semestre de cette année."
"Le groupe Artemis, en collaboration avec le producteur Edu Falaschi (Almah, Angra) vient de finir une nouvelle composition du premier album du quintette. Le morceau complète l'album qui a pour titre provisoire Therefore Realm. Selon le batteur et fondateur du groupe Pedro Senna : "Cette nouvelle chanson a été composée sur la première journée de la troisième et dernière phase de pré production de notre premier CD, et ça a certainement été la journée la plus utile! Il a fallu 8 heures de dur travail, avec des résultats surprenants pour nous tous, pour terminer la compo du morceau en partant de zéro. Edu Falaschi nous a beaucoup aidé dans ce processus, car nous avions besoin d'une compo plus commerciale pour l'album. Je garantis que les fans vont adorer le résultat."
La sortie de Therefore Realm est prévue pour le second semestre de cette année."
Pour plus de renseignements : MS Metal Press / Edu Falaschi site officiel
Read the news in English
