Source, Edu Falaschi Site Officiel :
"Les Brésiliens d'Angels Holocaust ont lancé la démo de leur nouvel EP "Crystal Night" au début du mois de février dernier. Le matériel a été enregistré, mixé et masterisé aux Norcal Studios à São Paulo sous la direction du célèbre musicien et producteur Edu Falaschi. Le frontman d'Angels Holocaust, Rodrigo Cafundó, relate son travail avec Edu dans une interview pourHeavy Banger Blog. Voici les parties de l'interview consacrées à Edu Falaschi. Vous pouvez écouter les morceaux du groupe produit par Edu Falaschi ici : http://edufalaschifranceblog.blogspot.com/2011/02/angels-holocaust-nouveau-ep-demo.html
Heavy Banger : Cette fois, le groupe a fait d'importantes conquêtes, et parmi elles il y a la production du nouvel EP "Crystal Night", par le célèbre Edu Falaschi, chanteur des groupes Angra et Almah. Qu'est-ce que cela signifie pour vous et pour le groupe ?
Rodrigo Cafundó : C'est une grande réussite ! Désormais, avec le matériel complet dans nos mains que nous avons largement diffusé par le biais de nos sources officielles, nous prenons conscience de son importance ! Le travail d'Edu, la qualité des Norcal Studios, et bien sûr, tout ce que nous avons appris au cours de tout le processus d'enregistrement, tout cela nous a influencé. Nous sommes plus concentrés, totalement focalisés sur ce que nous faisons actuellement. Je suis sûr que ces 15 jours que nous avons passé à São Paulo à produire notre nouvel EP nous a fait grandir en tant que musiciens mais aussi en tant que personnes. Ce fût une expérience unique de travailler avec Edu, qui est un véritable maître !
Heavy Banger : Beaucoup de groupes connus préfèrent mettre eux-mêmes la touche finale à leurs albums, pour le mastering, dans des studios à l'étranger, par exemple en Allemagne, en Suède ou dans d'autres pays. Cela pourra-t-il arriver à l'avenir avec un futur CD d'Angels Holocaust ?
Rodrigo Cafundó : Il est encore trop tôt pour le dire, mais les professionnels et les infrastructures au Brésil sont aujourd'hui d'un excellent niveau et nous avons l'intention de poursuivre notre partenariat avec Edu Falaschi et les Norcal Studios. Nous sommes extrêmement satisfaits du résultats final de nos nouveaux travaux.
Heavy Banger : Prévoyez-vous des participations spéciales ? Beaucoup de gens aimeraient entendre de nouveau le duo Edu Falaschi / André Matos, l'actuel chanteur de Symfonia (sourires). Est-ce possible ?
Rodrigo Cafundó : Hahaha, eh bien, ce serait un véritable rêve pour nous aussi ! Comme je l'ai dit dans d'autres interviews, notre partenariat avec Edu Falaschi consiste dans la production du groupe. Et je confirme que j'ai été très surpris par ses méthodes de travail. C'est un homme très professionnel et talentueux. Nous avons été vraiment étonnés ! Mais pour en revenir à la question, nous avons connu André en jouant avec lui dans notre ville, Itapetininga et avons fait une interview collective. C'est une icône ici, une des meilleures voix, cela serait un honneur pour nous. Mais comme pour Edu, je suis vraiment partial ... Je m'intéresse de près à lui ... Je suis sa carrière depuis Symbols et je crois qu'aujourd'hui, il est l'un des principaux représentants du Brésil. Il est le chanteur d'Angra et d'Almah, bientôt, il participera au show de Kamelot ici, en plus d'être un grand artiste en général, et, OUI, j'espère pouvoir chanter en duo avec lui sur le premier album d'Angels Holocaust !"
Lire l'interview complète en portugais ici : http://hbanger.blogspot.com/2011/02/entrevista-com-banda-angels-holocaust.html
Pour plus d'infos : Edu Falaschi Site Officiel
Read the news in English
